Автороленевод Бельдыев

Однако мне про всех глубоко неинтересно.
С кем общаюсь я меня понимаю.
Этого вполне достаточно)

АвторМастер Феликс

Ну и все так

Зачем тогда нужна "терминология" эта ваша "общая" ?


Чтобы тролли на форумах вроде этого тыкали ее незнанием всем в морду, глумясь над людьми ?

Автороленевод Бельдыев

однако если персона находится здесь и не знает терминологии то она "людь" , а мы - тролли?
щикарный вывод))))
вместо того, чтоб почитать форум и понять и запомнить что есть что аднако.
это надо в мемориз!
и да, для самонадеяных нубов и хамоватых дилетантов я троллль)

АвторClassic S

[изображение]

Автороленевод Бельдыев

однако если персона находится здесь и не знает терминологии то она "людь" , а мы - тролли?
щикарный вывод))))
вместо того, чтоб почитать форум и понять и запомнить что есть что аднако.
это надо в мемориз!
и да, для самонадеяных нубов и хамоватых дилетантов я троллль)

АвторМастер Феликс

А закон - это вы, что-ль ?



Хо-хо не хо-хо ???

АвторRycarj

уважаемые форумчане, скажите, пожалуйста, есть ли в Теме что-то, что вы бы не смогли выразить русскими словами?

АвторRycarj

уважаемые форумчане, скажите, пожалуйста, есть ли в Теме что-то, что вы бы не смогли выразить русскими словами?

АвторClassic S

Я и сейчас порку называю поркой, а связывание - связыванием, так привычнее на языке лежит чота) бондаж как то не лежит у меня на душе, он ведь и мед бывает)

АвторKetter

Да и у многих так же, думаю.
Даже не знаю, как по-немецки или по-аглицки "воск" или "игла медицинская", к примеру, что совершенно не мешает их применению.
Хотя, есть и особенности. Некоторые действия всё-таки в переводе отличаются.
К примеру, тот же "бондаж" означает и декоративную обвязку, и фиксацию с помощью веревок.
А термины "спанкинг" и "флагелляция" наоборот, означают не просто процесс порки, но и уточняют её особенности.
Так что тут уж кому как удобней