Авторw

... мда уж.. не стоило бы, но все же отвечу.
Во первых

Произвольная цитата

Это не я придумала, а списала с Интернета

это у меня сомнений и не вызывало и в авторстве сего опуса я вас не подозревал ) Я лишь утверждаю что не на то обращаете внимание. И ссылка на инет тут не спасает.
Далее - обращаясь к приведенному мной одному из определений культуры вы , как это говорится, передергиваете. Выдергиваете слова из контекста лишая их смысла. В то же время, если попытаетесь обдумать фразу целиком - может заметите и остальные слова и сможете их сложить вместе? И тогда глядишь и станет ясно что этикет лишь часть культуры и не является ее заменой. Причем, как показывает практика, наиболее легкая ее часть (вот к чему было упоминание обезьян, а не к тому что у бедолаг нет лица, мужчин женщин (хотя эт спорно), а про курение я вообще молчу - дымят обезьяны хлеще людей ) ).
Далее - я обратил внимание на весь текст скопированный вами из инета. Просто пример с обезьяной на мой взгляд лучше показывает порочность подхода, а именно - попытку замены частью общего. В данном случае поясню: попытку замены культуры этикетом. И я не зря привел понятие этики. Ее понятием этикет тоже не подменишь. Хотя и этика лишь составная часть культуры.
И в заключении:

Произвольная цитата

Этикет не может быть опосредован - культуре. Это направление -более дробное ее (культуры т.е.)

приведу вам значение слова опосредованный

Произвольная цитата

опосредованный - данный не непосредственно а через посредство чего-нибудьдругого

(Ожегов если что)
И применение этого слова в данном контексте "Но к культуре это отношение имеет лишь опосредованное" как раз соответствует смыслу слова. То есть подмена понятия культура ее частью - этикетом, к той самой культуре относится лишь частично.
А мысль которую я пытался донести (похоже напрасно): не надо ставить знак равенство между культурой и этикетом. На пользу ни тому ни другому это не идет.
Более того, можно быть культурным человеком и не соблюдать правила этикета (вольно или невольно). Так же как можно и наоборот - выполнять правила этикета от и до, но при этом не являться культурным человеком.

АвторпростоШкода

Неее) Бескультурная соПсем-но с томиком Брюсова)) Коллекционер- Ша

Авторсаба ольга

пичалька... значит, культурная девушка должна всем отсасывать безвозмездно?... или это относится только к отсосу у "бескультурного, любящего отрыгивать громко, после пива, бизнесмена-полубандита, не различающего орфоэпию и орфографию"?..