АвторNimb

Тати, поясни, вот меня выбесили а потом ещё и завели. Так как я работаю, на взводе или на заводе?

АвторNimb

Местный диалект или говор - вообще интересная штука! Супоги, суроешки... Не буду говорить, в какой местности, но слышал и знаю!

АвторХаос

Да, мне тоже эта задачка встречалась на просторах тырнета. Самым логичным было бы обратиться к филологам, однако, всем нам не настолько интересен ответ на вопрос, видимо

Скажу лишь, что такими моментами не заморачиваются не только русские люди. Изучая китайский язык, столкнулся с тем, что одними и теми же словами можно сказать "я соскучился по тебе" и "я хочу тебя"(в сексуальном смысле). И никто, даже преподаватель, не смог мне разъяснить, как понять разницу. Все говорили, что по контексту понятно.

То есть, люди, находясь в языковой среде, с детства заучивают некие нормы, не вдумываясь в суть явлений. Как юзер копмьютерный.

А правила, разъясняющие этот интересный момент с сидением и стоянием есть. Они записаны где-то в умных книгах, среди других правил, только это не надо никому там копаться