АвторСагиб

Ещё я не очень хорошо понимаю как словом девайс можно называть плётку или резиновый член например.

АвторСэбия

член - тут какбэ понятно..но плетка (она же плеть) почему не девайс??..а что же тогда девайс?
есличо мне и правда интересно))

АвторСэбия

член - тут какбэ понятно..но плетка (она же плеть) почему не девайс??..а что же тогда девайс?
есличо мне и правда интересно))

АвторСагиб

Что тут непонятного то? Девайс - это устройство. Т.е. что то сложное. А чего сложного в плётке?
Верёвка вервие простое.)))

АвторСэбия

тогда что входит в состав "ударные девайсы"? ))

АвторСагиб

Девайс в русском языке появился от компьютерщиков и музыкантов.
А у компьютерщиков девайс это аппаратное устройство(железное) для приёма и передачи данных.

АвторNimb

Вообще-то один из вариантов перевода импортного слова "девайс" - не что иное, как "приспособление"... А то касается правила, как писать "минет" или "миньет" - так опять же смотрим от импорта и качества перевода. Переводчики - самые гнусные извращенцы! Написал бы просто "Возбуждение полового члена с помощью губ, языка и рта в целом иногда с добавлением действий руками", происходящего от французского "minette" Коротко и ясно. А извратили фамилию известного учёного как? На русском - Однокамушкин. В миру известен как Эйнштейн. Но "ei" в немецком читается как "ай"! Следовательно, Айнштайн! Так правильно. Или в "Томе Сойере" Геклерби Фин: Есть у американцев имя Haklerbi, но никак не Geklerbi! Следовательно, не Гек, а Хак!!! Но к топику: суть в том, что как не произноси, менее приятно в процессе этого действа не становится, главное, чтобы как морковку не грызли и кариеса не было!

АвторDiShah

Да че уж там! Больше всех досталось Пиноккио!