Онлайн: 203

Нет аккаунта? Регистрация

Пользователей онлайн: 203

Экспресс знакомства
Merovingian, М40

Заходи, рассказывай.

NellyNelly, Ж31

;-)

"Господин"- синонимы

Добавлено: 2017-11-15 2:11

Авторальденте
Вспомнила смешной случай)))
Один очень публичный верхний, проживающий в городе на Неве.. не буду называть его ник, корону "яхонтовую" поберегу - на третий день нашего с ним сетевого общения предложил величать его не иначе как мастер.

Да, это было смешно. Очень. Прямо хоть сейчас на аншлаговский пароход с этим номером.

Добавлено: 2017-11-15 6:11

АвторSergeyKiev123
Добрый день!
Задумался о том, что слово "господин" меня стало почему то смущать. До "мастера" мне далеко, а "хозяин" имеет немного другую смысловую нагрузку. Так вот назрел вопрос - есть ли этому понятию подходящие по смыслу синонимы?
Вопрос к нижним - как вы называете своих топов?
Вопрос к верхним - как к вам обращаются нижние?
Называют по разному, в зависимости от ситуации, и от того кто называет. Однако если вас смущает господин есть хороший синоним, а точнее иностранное слово Бвана. Смысл примерно тот же

Добавлено: 2017-11-15 7:11

АвторХаос
Да ладно. А чо, не в курсе, што Мастер - это тоже банальный господин, в переводе с одного из языков?
Спасибо... за разъяснения... Не поленилась ..погуглила...
Перевод с английского на русский слова 'master'
хозяин, владелец, учитель, мастер, подлинник, модель, оригинал, господин

Значения различные и даже противоположные... Я имела ввиду... трактовку слова "мастер" именно в русском языке...

Добавлено: 2017-11-15 7:11

АвторХаос
Да ладно. А чо, не в курсе, што Мастер - это тоже банальный господин, в переводе с одного из языков?
трудности перевода и адаптации иностранных слов. В английском варианте master - и господин, и хозяин, и учитель/наставник, и, собственно, мастер (своего дела).
У нас же для всего есть разные слова, порой не особо правильно адаптированы под их истинный смысл. к примеру - тот же manager. по смыслу слово означает "руководитель/управляющий", но адаптировано оно под всяких менеджеров по продажам, менеджеров по клинингу, менеджеров по ксерокопированию и т.п.
мискузи за офтоп

Добавлено: 2017-11-15 11:11

АвторЦАРИЦА БДСМЕЯНА
Спасибо... за разъяснения... Не поленилась ..погуглила...
Перевод с английского на русский слова 'master'
хозяин, владелец, учитель, мастер, подлинник, модель, оригинал, господин

Значения различные и даже противоположные... Я имела ввиду... трактовку слова "мастер" именно в русском языке...
Если брать трактовку русского языка, то мне вообще не понятно, при чём тут мастер))) Чего он мастерит-та?)))

Добавлено: 2017-11-15 11:11

АвторХаос
Если брать трактовку русского языка, то мне вообще не понятно, при чём тут мастер))) Чего он мастерит-та?)))
мастерит свою нижнюю под себя)))
а если серьезно, то в моем понимании "мастер" - это хороший специалист в своем деле

Добавлено: 2017-11-15 15:11

Барин
Пан
Mein Herr - для любителей немецкого )))
ещё есть заимствованное из японского и перековерканное на русский лад - Принципал - по значению довольно близко к тематическому

Добавлено: 2017-11-15 22:11

АвторSergeyKiev123
мастерит свою нижнюю под себя)))
а если серьезно, то в моем понимании "мастер" - это хороший специалист в своем деле
Ну, так-то понятно, что мастер в русском языке - это специалист своего дела. Только,обычно, это слово в связке употребляется. Телемастер, мастер ногтевого сервиса и т.д. В Китае, например, так таксистов называют, в том числе Шифу - что значит мастер.(Вот вам, кстати, ещё один синоним)

А когда приходит чувак и с порога такой - здрасьте вам, я мастер... Лично у меня возникают вопросы

И да. Вот ещё один момэнт, волнующий меня. Ни разу не доводилось мне слышать термин Мастерица, в контексте БДСМ. Такие зверушки вообще водятся в нашем болоте?

Добавлено: 2017-11-16 5:11 ( Ред. 2017-11-16 5:11 )

АвторХаос
Ну, так-то понятно, что мастер в русском языке - это специалист своего дела. Только,обычно, это слово в связке употребляется. Телемастер, мастер ногтевого сервиса и т.д. В Китае, например, так таксистов называют, в том числе Шифу - что значит мастер.(Вот вам, кстати, ещё один синоним)

А когда приходит чувак и с порога такой - здрасьте вам, я мастер... Лично у меня возникают вопросы

И да. Вот ещё один момэнт, волнующий меня. Ни разу не доводилось мне слышать термин Мастерица, в контексте БДСМ. Такие зверушки вообще водятся в нашем болоте?
Это ты, Хаос, в принципе прав, что "мастер своего дела" обычно в связке с каким-то делом употребляется. :-)
Но зачастую звучит это как-то коряво и режет слух, на мой взгляд, а иногда и просто смешно выгядит. :-)
Например, "мастер участка проверки электроникой резиноизделия #2" или какой-нибудь "Мастер Фениксов". Прямо так и тянет переспросить: "Мастер чего-чего ты там, э ?!" :-)

Добавлено: 2017-11-16 14:11

АвторDr.Win
Это ты, Хаос, в принципе прав, что "мастер своего дела" обычно в связке с каким-то делом употребляется. :-)
Но зачастую звучит это как-то коряво и режет слух, на мой взгляд, а иногда и просто смешно выгядит. :-)
Например, "мастер участка проверки электроникой резиноизделия #2" или какой-нибудь "Мастер Фениксов". Прямо так и тянет переспросить: "Мастер чего-чего ты там, э ?!" :-)
чет в этом контексте вспомнился старый анекдот про мастера педикюра)))

Добавлено: 2017-11-16 16:11

Произвольная цитата

Вот ещё один момэнт, волнующий меня. Ни разу не доводилось мне слышать термин Мастерица, в контексте БДСМ.

Такие зверушки вообще водятся в нашем болоте?



нЭт... Женщины в Теме не бывают мастерицами... Они все носят имена собственные - "Человеко-Пароходы" (или кликухи, или женские имена какие-то - не свои обычно)

Добавлено: 2017-11-17 14:11

АвторМастер Феликс
Произвольная цитата

Вот ещё один момэнт, волнующий меня. Ни разу не доводилось мне слышать термин Мастерица, в контексте БДСМ.

Такие зверушки вообще водятся в нашем болоте?



нЭт... Женщины в Теме не бывают мастерицами... Они все носят имена собственные - "Человеко-Пароходы" (или кликухи, или женские имена какие-то - не свои обычно)
да женщинам по моему с этим проще: "Леди Username", "Мадам Username", "Мисс/Миссис Username", "Фрау Username"

Добавлено: 2017-11-17 15:11

АвторClassic S
Душа моя, Сердце мое, мой хороший
Малыш. Пупсик. Принц Альберт. Котик.