Мой вариант: Вы бы не спали ночи напролёт

Пляж, конечно, очень красив днем, но когда на землю опускается ночь Вы предпочитаете наслаждаться городом.

Вы даже в отпуске не можете находиться в одиночестве. Вам постоянно нужно общаться с людьми. Не удивительно, что, отправившись в тропический рай, Вы постоянно думаете о том, что таким образом приобретете новые связи.

Находясь в самом центре танцпола или просто наблюдая, Вы всегда будете впитывать чужую культуру, становясь ее частью.

Да, в принципе так и есть) Как говорится - можем, умеем, практикуем
Врединка, спасибо