О предпочтениях и изменениях в оных......

Кэрол Маркус была помолвлена с Сарояном - известным американским писателем. Однако того вскоре призвали в армию, и единственной формой отношений, которые могла поддерживать с ним Кэрол, стала переписка. Переписываться со знаменитым писателем ей было непросто.
Но она упорно искала выход:
- Я сказала Уне, своей подруге, что боюсь, как бы Билл не решил по моим письмам, что я полная идиотка, и не передумал на мне жениться...
Молодой человек Уны, который тоже был призван в армию, чуть ли не каждый день посылал ей письма. Прочитав их, Кэрол сказала, что "в них нежности даже больше, чем у Господа"...
Тогда получив у подруги согласие, Кэрол копировала куски из писем ей в письма к своему жениху. Когда же влюбленным удалось наконец встретиться, Сароян обескуражил Кэрол заявлением, что не уверен, стоит ли им жениться: уж больно много было в ее письмах "бойкой пошлятины".
Но тут Кэрол искренне повинилась в плагиате, после чего получила прощение и в феврале 1943 года вышла за Сарояна...
Кстати, автором тех "слащавых" строчек был Дж. Сэлинджер - будущий автор "Над пропастью во ржи"...

(С)