Возникла ассоциация с БДСМ

При чтении книги Т. Пратчетта "Изумительный Морис и его ученые грызуны" (перевод С. Лихачева) у меня возникла ассоциация с каким-то (уж и не помню, с каким именно) из рассказов на этом сервере. В том рассказе "верхний" говорит "нижней" что-то вроде: "Я разве разрешил говорить?".
В книге Пратчетта:

Произвольная цитата

Грабитель медленно кивнул. А в следующий миг изумленно сощурился.
– Ты – кот ? – пробормотал грабитель. Затем закатил глаза и охнул.
– Я разве велел говорить? – мурлыкнул Морис. – По-моему, говорить я не велел, нет? Что, возница сбежал или ты его прикончил?
Грабитель отрешенно глядел прямо перед собою.
– А ты быстро учишься. Одобряю, – похвалил Морис. – На вопрос можешь ответить.
– Сбежал, – хрипло отозвался грабитель. Морис втянул голову обратно в окно.