Про идеальную сабу

Произвольная цитата

Произвольная цитата



Такс... тогда сие не БДР, потому что раз не снимает, то руки не моет и берётся за всё подряд.. даже за туалетный ёршик, а потом лапы к нижней ? вот скотина... на кол его... однозначно))



Так нижняя то идеальная)придумает что нибудь))
хотя... лучше на кол)

Мне тоже вариант "на кол" больше нравится))) а такая идеальная нижняя достойна того что бы перед тем как её лапать человек перчатки снял и руки помыл ))

Произвольная цитата

Такс... тогда сие не БДР, потому что раз не снимает, то руки не моет и берётся за всё подряд.. даже за туалетный ёршик, а потом лапы к нижней ? вот скотина... на кол его... однозначно))

Так нижняя то идеальная)придумает что нибудь))
хотя... лучше на кол))))

Произвольная цитата

Произвольная цитата

Перевод конечно г...., под словами подписываться не буду)) но пусть перчатки снимает... стрёмно как-то ))



Он же "джентльмен"))"джентельмен никогда не снимает перчаток", не знаю сколько в этом речении правды, но такое мнение имеется.

Такс... тогда сие не БДР, потому что раз не снимает, то руки не моет и берётся за всё подряд.. даже за туалетный ёршик, а потом лапы к нижней ?))) вот скотина... на кол его... однозначно))

Произвольная цитата

Перевод конечно г...., под словами подписываться не буду)) но пусть перчатки снимает... стрёмно как-то ))

Он же "джентльмен")))))"джентельмен никогда не снимает перчаток", не знаю сколько в этом речении правды, но такое мнение имеется.

Перевод конечно г...., под словами подписываться не буду)) но пусть перчатки снимает... стрёмно как-то ))

"worthy" (достойна)

ну-ну. Так и хочется спросить - а ты кто такой?..

Произвольная цитата

а что не так?
это речение озвучивает интересную штуку - саба, с декларативно-подчинённой позицией, должна в поиске занять активную позицию.
забавный парадокс

кроме того, что она все делает сама) что в ней идеального?))

не бравирую, просто обидно.
несправедливо.
и плохо мне, что это чувство ложит тень и на дневник.
как круги по воде.

Произвольная цитата

Произвольная цитата
не думал, что международный язык будет проблемой для людей культурных-образованных. недоумение


тааак...
все, не знающие разговорный английский - вон из темы?
сочувствую в ашему разочарованию
культурный и образованный человек должен обязательно знать английский?
я в школе немецкий учила, три четверти уже позабыла...

И, как читают английский текст, для меня загадка...

Раз существуют машинные переводы, значит они кому то нужны...

считайте меня снобом, возмущайтесь, осуждайте и проч., и проч.
Но! но очевидно что английский - это латынь "сьогодення".
Есть человеческая цивилизация, есть язык этой цивилизации и есть забавное чудачество - бравирование незнанием этого языка)))
забавно, спасибо вам за улыбку под вечер.
зы. я учил французкий, если чо.

Произвольная цитата

не думал, что международный язык будет проблемой для людей культурных-образованных. недоумение

тааак...
все, не знающие разговорный английский - вон из темы?
сочувствую в ашему разочарованию
культурный и образованный человек должен обязательно знать английский?
я в школе немецкий учила, три четверти уже позабыла...

И, как читают английский текст, для меня загадка...

Раз существуют машинные переводы, значит они кому то нужны...

Произвольная цитата

Миrra, что мой, что твой переводы, ничего не переводится правильно ) я остаюсь при своем мнении)

не надо переводить машиной, надо просто читать.

Произвольная цитата

Произвольная цитата

Есть еще вот такая версия... http://www.translate.ru/

Она достаточно храбра, чтобы искать меня.
Она достаточно нахальна, чтобы попросить меня.
Она жаждет жизнь, которую я предлагаю.
Она оказалась достойный.
И таким образом, я держу ее.



это идеальная саба?)пошла я в ваниль тогда)

а что не так?
это речение озвучивает интересную штуку - саба, с декларативно-подчинённой позицией, должна в поиске занять активную позицию.
забавный парадокс

Произвольная цитата

а чего это он в перчатках ? Заразиться боится?) Да и.. костюм деловой, а перчатки байкерские...))
Вы уж если на руском сайте написали, то может ещё и переведёте, для начала.

"джентельмен никогда не снимает перчаток", не знаю сколько в этом речении правды, но такое мнение имеется.
и про "руский" сайт... я уверен что он точно не Руский... возможно "русский"? разница малозаметна но принципиальна, это касательно формы... а касательно содержания: что-что-что?! у меня был стереотип что тематики - люди культурные-образованные-ивсётакоепрочее, не думал, что международный язык будет проблемой для людей культурных-образованных.
недоумение, и ещё раз недоумение ваши слова вызвали.

Произвольная цитата

это ведь машинный перевод.
у меня в закладках Яндекс-перводчик.
Вот:
Она достаточно смелым, чтобы
искать меня.
Она достаточно нахален, чтобы умолять меня.
Она жаждет жизни я предложить.
Она зарекомендовала себя достойным.
И поэтому я продолжаю ее.

смысл вполне понятен..

Миrra, что мой, что твой переводы, ничего не переводится правильно ) я остаюсь при своем мнении)

Произвольная цитата

Есть еще вот такая версия... http://www.translate.ru/

Она достаточно храбра, чтобы искать меня.
Она достаточно нахальна, чтобы попросить меня.
Она жаждет жизнь, которую я предлагаю.
Она оказалась достойный.
И таким образом, я держу ее.

это идеальная саба?)пошла я в ваниль тогда))))

Есть еще вот такая версия... http://www.translate.ru/

Она достаточно храбра, чтобы искать меня.
Она достаточно нахальна, чтобы попросить меня.
Она жаждет жизнь, которую я предлагаю.
Она оказалась достойный.
И таким образом, я держу ее.

это ведь машинный перевод.
у меня в закладках Яндекс-перводчик.
Вот:
Она достаточно смелым, чтобы
искать меня.
Она достаточно нахален, чтобы умолять меня.
Она жаждет жизни я предложить.
Она зарекомендовала себя достойным.
И поэтому я продолжаю ее.

смысл вполне понятен..

Произвольная цитата

гугл-переводчик в помощь)

не права сейчас, это перевод гугла))))

Она достаточно смелым, чтобы искать меня.
Она достаточно умолять меня дерзким.
Она жаждет жизнь я предлагаю.
Она показала себя достойно.
И поэтому я держу ее.

мне не хочется ни под одним словом подпись ставить

гугл-переводчик в помощь)

а чего это он в перчатках ? Заразиться боится?) Да и.. костюм деловой, а перчатки байкерские...))
Вы уж если на руском сайте написали, то может ещё и переведёте, для начала.